Como legalizar carros importados

Introdução

Esta página é a segunda parte do processo de importação e legalização de automóveis estrangeiros, onde indico os passos necessários para legalizar um automóvel em Portugal.
Os passos aqui indicados podem ser seguidos por quem está a trazer ou a importar um carro para Portugal, seja qual for o caso em que o faz - se comprou ou se o carro já é seu (numa mudança de residência para Portugal por exemplo).
Este processo também se aplica nos casos em que o carro já está em Portugal com matrícula estrangeira, processo popularmente conhecido como "passar para matrícula portuguesa", ou quando comprou um carro em Portugal com matrícula estrangeira.
Com algumas adaptações, também pode seguir estes passos para legalizar motas.

A ler também por portugueses de regresso ao país e por cidadãos estrangeiros que se vão mudar para Portugal: isenção por mudança de residência - condições e procedimentos.

A primeira parte diz respeito ao processo de importação, que inclui o processo de compra (caso se aplique) e transporte para Portugal.

Se tiver algo a acrescentar, uma dica, um truque, um aviso, algo que melhore a informação nesta página, agradeço que o faça usando a caixa de comentários no fundo da página. Sempre que se justifique, eu altero ou corrijo a informação dada. Obrigado pela sua ajuda. :)

Quem trata do processo

Pode legalizar um carro de duas formas: fazendo tudo sozinho ou, contratando uma agência de documentação automóvel.
O preço que estas agências cobram para legalizar um automóvel não costuma ir além de 250€ a 500€ (o que não inclui quaisquer despesas), conforme a complexidade do processo e o trabalho necessário (horas e deslocações).
Estas agências são especialmente úteis em casos mais bicudos, que saem fora do âmbito normal.
Se quiser tratar pessoalmente do processo, basta continuar a ler.

Importação UE e fora da UE - diferenças

Se importar da UE (lista países), o processo é exactamente como descrito nesta página.

Se importar fora da UE, antes de iniciar o processo indicado nesta página, poderão existir mais passos, que podem ser ligeiramente diferentes conforme o país de origem.
Por ser um caso mais complexo e não tão comum, estes passos adicionais necessários não são explicados em profundidade aqui.

De forma simples, se importar de um país fora da UE, normalmente, precisará de um documento alfandegário de "saída" (exportação) do país em questão e, em Portugal, precisará de preencher online uma declaração aduaneira de importação (de "entrada"), com o nome DAU - Documento Administrativo Único - usando unicamente a plataforma da Autoridade Tributária e Aduaneira chamada STADA Importação.
Se não se sente à vontade para tratar deste processo deve contratar um despachante oficial para tratar de todos os procedimentos por si.

Nestes casos, além do ISV, terá que pagar os direitos aduaneiros e o IVA (excepto nos casos de isenção).

Assim que forem cumpridos estes passos, o processo a partir daí é igual ao descrito nesta página.

Resumo do processo de legalização de automóveis

Custo fixo da legalização: cerca de 195€ (inspecção 78,44€ + Documento Único Automóvel 45€ + registo 55€ + chapas matrícula 15€ a 20€)
Custo variável da legalização: ISV, IUC, IVA (caso se aplique) - simulador - e Certificado de Conformidade.

Tempo médio necessário para legalizar um carro: cerca de uma semana ou até menos se conseguir fazer todos os passos no mesmo dia.

Prazo máximo para legalizar um carro após entrada no país: 20 dias úteis (emissão DAV) + 10 dias úteis (pagamento impostos) + 30 dias (pedido DUA) + 60 dias (registo).

Documentos necessários para iniciar o processo:

Sítios a visitar:

Passos a seguir:

  1. Obter número de homologação nacional no IMT (presencial ou online), com COC ou sem COC
  2. Fazer inspecção para atribuição de matrícula no Centro de Inspecções (presencial), obtenção do modelo 112
  3. Preencher Declaração Aduaneira de Veículos (DAV) no Portal da Autoridade Aduaneira (online)
  4. Pagar os impostos no multibanco, no banco (online ou presencial) ou num serviço das finanças (presencial)
  5. Fazer as chapas matrícula numa loja de peças automóveis, serviços rápidos, etc. (online ou presencial)
  6. Contratar o seguro automóvel
  7. Entregar modelo 9 no IMT (presencial)
  8. Fazer o registo inicial na Conservatória do Registo Automóvel (online ou presencial)
  9. Pagar o IUC (online ou presencial)

COVID-19

No período da pandemia COVID-19 é possível fazer alguns destes passos à distância, por correio normal ou por correio electrónico.
Nos casos em que seja obrigatório deslocar-se aos locais, muitas das vezes só o poderá fazer com agendamento prévio.
Porque estas medidas mudam frequentemente, não as especifico aqui - deverá sempre consultar os sítios das entidades (especialmente o IMT e o IRN (conservatória)) para saber quais as medidas em vigor.
É também natural que haja atrasos no tratamento de todos estes processos. Se possível, sugiro que contacte as delegações mais distantes dos grandes centros urbanos, deverão ser as que menos trabalho têm e que conseguem tratar destes assuntos com mais rapidez.

Antes de começar

Antes de iniciar o processo de legalização e quanto antes:

Certificado de Conformidade

O certificado de conformidade (COC) é um documento emitido pelo fabricante, com as características técnicas do veículo, que comprova que o veículo em questão cumpre toda a legislação comunitária necessária para poder circular.
Tem um custo médio de 100€ a 250€, consoante a marca, e demora alguns dias a emitir (até 15 dias). Para obter um COC precisa do VIN (Vehicle Identification Number), o número único e exclusivo que identifica um único carro - em Portugal diz-se que é o número do quadro/chassis. Assim, só pode obter o COC depois de ter certeza de qual o carro que vai comprar.
Para legalizar um carro pode precisar ou não do certificado de conformidade, leia o passo seguinte para saber se precisa do COC.

Onde: junto do vendedor, na marca ou numa empresa especializada
Online: sim, possível
Precisa: documento(s) equivalente DUA do país de origem, VIN
Custo: 100€ a 250€, variável
Tempo: 10 minutos, entrega em até 15 dias
Prazo: 20 dias úteis após entrada em Portugal (coincide com emissão DAV)

Número de homologação nacional

Se o carro já tiver sido homologado em Portugal - tem que ser um modelo exactamente igual - terá um Número de Registo Nacional de Homologação que pode usar, sem que seja necessário o COC. Pode pedir o número de homologação nacional junto do IMT, apresentando para tal a documentação original do carro (DUA estrangeiro ou certificado de matrícula).
Se não quiser perder tempo, e se não obteve o COC junto do vendedor do carro, peça o COC assim que tenha o VIN. Mais informações: o que é e onde conseguir um Certificado de Conformidade (COC).

O importante a reter aqui é: ou tem o número de homologação nacional já existente ou tem o COC.
Se não existir o número de homologação nacional, com o COC irá ao IMT pedir um novo número de homologação nacional.
Se não tiver qualquer um destes (natural em carros fabricados para serem vendidos fora da UE), o processo é mais complicado. Nesse caso, leia: Importação de automóveis de países fora da UE - homologação. Carros anteriores a 1996 não são obrigados a ter COC.
Com COC ou sem COC, precisa sempre de pedir o número de homologação nacional, para depois poder preencher a DAV. Se não preencher o número de homologação na DAV, irá ser contactado pela alfândega para o obter.

Para obter o número de homologação nacional deve aceder e preencher este formulário.

Onde: IMT ou online
Online: sim, possível
Precisa: VIN, número de homologação europeia, documento(s) equivalente DUA do país de origem (certificado de matrícula), COC
Custo: 0€
Tempo: muito variável, consoante o movimento, 1 hora
Prazo: sem prazo, entrega em alguns dias do número de homologação

Inspecção

Assim que o carro estiver em Portugal, quando tiver o COC ou o número de homologação nacional, o primeiro passo a seguir é fazer a inspecção para atribuição de matrícula.
Esta inspecção é parecida com uma inspecção periódica mas, ligeiramente mais exaustiva. A documentação original vai ser confrontada com o carro apresentado e, na ausência de problemas ou inexactidões, será emitido um certificado de inspecção modelo 112. Este documento irá posteriormente ser apresentado no IMT para pedir o DUA.

Se o carro tem matrícula estrangeira (temporária ou não) e pode circular, não precisa de fazer nada em especial a não ser ter o número de série do motor disponível para visualização pelo inspector (em alguns carros não está acessível ou é preciso desmontar algumas peças para aceder ao mesmo).
Se o carro não tem matrícula, precisa de contratar um reboque para fazer o transporte, porque não pode circular sem matrícula.

Onde: Centro de inspecções categoria B
Online: não
Precisa: documento(s) equivalente DUA do país de origem, modelo 9 do IMT preenchido, COC ou número de homologação nacional
Custo: 77,65€
Tempo: 1 hora (convém marcar antecipadamente)
Prazo: o mesmo da matrícula temporária, recepção imediata do modelo 112

Preenchimento da DAV

Por esta altura já deverá ter a credenciação activa no Portal Aduaneiro, para que possa efectuar o preenchimento da DAV online.

Assim que iniciar sessão, encontra na coluna à direita vários atalhos, clique no que indica "Instruções de preenchimento da DAV". Leia as instruções completamente.
Preencha a DAV e submeta.

Se a emissão do DUC (Documento Único de Cobrança) não for instantânea, vá verificando diariamente se já está disponível. É nesse documento que encontra as referências para pagamento.

Onde: Portal Aduaneiro
Online: sim, obrigatório
Precisa: credenciação activa, número de homologação nacional, documento(s) equivalente DUA do país de origem, factura compra
Custo: 0€
Tempo: 1 hora
Prazo: 20 dias úteis após entrada no país, confirmação imediata da recepção

Pagamento impostos

Com a inspecção feita, é tempo de pagar o ISV e o IVA se for caso disso. Para tal, precisa de ter o DUC, onde estão as referências para pagamento.
Pode fazer o pagamento exactamente como faz o pagamento do IUC.

Uma vez efectuado o pagamento, deve esperar algum tempo (depende muito do volume de "trabalho" mas, regra geral, dois ou três dias) para que a Alfândega valide o pagamento.
Vá acedendo ao Portal Aduaneiro, à área SFA2, e vá verificando se já tem a matrícula atribuída.

Onde: Portal Aduaneiro e Multibanco, banco (homebanking/balcão), tesourarias Finanças/Alfândegas
Online: sim, possível
Precisa: DAV preenchida, DUC
Custo: variável - simulador
Tempo: 10 minutos
Prazo: 10 dias úteis após emissão da DAV, alguns dias para confirmação do pagamento junto da Autoridade Tributária e Aduaneira

Entregar modelo 9 no IMT

Com a inspecção feita e os impostos pagos, deve dirigir-se ao IMT para entregar o modelo 9 e iniciar o processo de obtenção do certificado de matrícula, o DUA (Documento Único Automóvel), que será concluído quando fizer o registo inicial de propriedade.

Nesta altura também deverá entregar a documentação original do veículo ao IMT para arquivo/depósito.

Onde: IMT
Online: não
Precisa: modelo 9 preenchido, modelo 112 do centro de inspecções, COC, documentação original do carro (DUA estrangeiro), DAV, documento "Consulta do número de homologaçao"
Custo: 45€
Tempo: muito variável, consoante o movimento, 1 hora
Prazo: 10 dias após entrega da DAV para entrega da documentação do veículo no IMT, 30 dias após emissão da matrícula para pedir DUA, recepção imediata da confirmação do pedido, DUA expedido após inscrição na Conservatória

Fazer chapas de matrícula

Pode fazer este passo quando quiser, desde que já tenha a matrícula definitiva.

A partir deste momento, pode circular com o veículo à vontade, desde que tenha a DAV (com a respectiva nota de liquidação - o recibo em como pagou os impostos) sempre no carro.

Onde: Loja de peças automóveis ou similar
Online: sim, possível
Precisa: Nota de liquidação da DAV com indicação da matrícula
Custo: 15€ a 20€
Tempo: 10 minutos
Prazo: o mesmo da matrícula temporária, recepção imediata das chapas de matrícula

Contratar seguro automóvel

A partir do momento em tenha a matrícula definitiva, pode fazer o seguro automóvel português.

Onde: numa seguradora ou num mediador
Online: sim
Precisa: DAV com indicação da matrícula
Custo: variável
Tempo: 10 a 30 minutos
Prazo: deve ser feito antes de acabar o seguro temporário ou, se não o tiver, antes de circular com o carro

Fazer registo

O penúltimo passo é fazer o registo inicial de propriedade do automóvel numa Conservatória do Registo Automóvel. Pode fazê-lo pessoalmente numa qualquer conservatória ou, online se tiver um leitor de cartão de cidadão.

Onde: Conservatória do Registo Automóvel presencialmente ou através do sítio Automóvel Online
Online: sim, possível
Precisa: matrícula portuguesa definitiva
Custo: 55€
Tempo: 20 minutos
Prazo: 60 dias após emissão da matrícula, recepção imediata da confirmação do pedido, DUA expedido em algumas semanas

Pagar IUC

O último passo é pagar o IUC. Após cumprir todos os passos anteriores ainda pode demorar algum tempo até que o carro apareça na sua área das Finanças. Instruções para pagar o IUC.

Onde: Portal das Finanças e Multibanco, banco (homebanking/balcão), tesourarias Finanças/Alfândegas
Online: sim, obrigatório
Precisa: nada
Custo: variável - simulador
Tempo: 10 minutos
Prazo: 90 dias após emissão da matrícula, emissão imediata do DUC, confirmação pagamento em alguns dias

Questões e comentários

Se tiver problemas ou dificuldades, pode descreve-los usando a caixa de comentários mais abaixo.

06.12.2018. 17:17

FD em 06.02.2019. 15:34

@Linda em 06.02.2019. 12:28

There are four time periods that you must be aware:
- you must have resided for at least 6 months in your country of origin
- the vehicle (only one per person) must have been your property for at least 6 months prior to your move
- you must request the ISV (and IVA if outside UE) exemption within 12 months from your move to Portugal
- you must fill the (online) form called DAV within 20 working days from the arrival of the car to Portugal

There's no problem if you have lived in Portugal before, as long as you meet the criteria above.
You can find more information about this here: Testimony - bring your car along with you to Portugal without paying ISV.

Linda em 06.02.2019. 12:28

Bom dia,
We are a couple moving to Portugal Next month bringing the cars with us.we Will ask for the permanent address in Portugal from the month of March /May at our AIRE. How much time do we have, starting from the Moment we ask for the permanent address in Portugal , in order to ask for the "esencao do ISV"? some people say 6 months, other 1 year, other none of It. In addition to that, please consider that we have already lived in Portugal in 2017 from february to DecembeR but soon After we have changed our address to our original country. Are these months included in the count above? Thank you linda

FD em 06.02.2019. 11:28

@Afonso em 05.02.2019. 22:09

O número de homologação nacional é obtido junto da marca ou no IMT.
Se não estou enganado, o número de homologação nacional não é de preenchimento obrigatório na DAV, desde que tenha o COC.

Afonso em 05.02.2019. 22:09

Boa noite.
Refere que "(…) O importante a reter aqui é: ou tem o número de homologação nacional já existente ou tem o COC(…)".
Tendo o COC como obtenho o n-º de homologação nacional, necessário para preenchimento da DAV? Ou não é necessário o n.º de homologação, para a DAV?
Obrigado.

FD em 05.02.2019. 18:58

@Celso em 05.02.2019. 10:07

O modelo 9 é para levar preenchido.
Não preencha o que não souber ou não tiver certeza.

Celso em 05.02.2019. 10:07

Bom dia,

Quando se vai fazer a primeira vez a inspecção, segundo li é necessário o modelo 9 do IMT, quem deverá preencher a parte mais técnica? somos nós ou os inspectores a preencher?
Convém levar já preenchido ou eles no centro de inspecções fornecem o modelo 9?

Obrigado e bom trabalho

FD em 04.02.2019. 12:38

@Joao Pereira em 04.02.2019. 08:28

Desde que o carro seja de um país da UE e, desde que o proprietário não seja considerado residente em Portugal, o carro pode ser admitido temporariamente em Portugal por um período máximo de 6 meses a cada 12 meses.
Ou seja, do que entendo, ao abrigo desta possibilidade, pode ter o carro em Portugal até 6 meses antes de iniciar o processo de legalização.
Leia mais sobre isto: Artigo 30.º do Código do Imposto Sobre Veículos.

Joao Pereira em 04.02.2019. 08:28

Caro FD,

Eu estava a planear enviar o meu carro para Portugal ja, mas so tratar do processo de legalizacao daqui a uns meses, quando voltasse definitivamente. Portanto este ponto cria-me algumas duvidas.

"Prazo máximo para legalizar um carro após entrada no país: 20 dias úteis (emissão DAV) + 10 dias úteis (pagamento impostos) + 60 dias (registo)."

Desde que o carro esteja guardado e nao a circular, ha algum em nao fazer o registo imediatamente?

Obrigado pela ajuda e pelo tempo dispendido.

FD em 30.01.2019. 17:25

@Joaquim Miguel em 30.01.2019. 16:59

Esse número de homologação é nacional (português)?
Tem que ser o número de homologação nacional, qualquer outro não será aceite. O número de homologação nacional é qualquer coisa como isto: 2008100035860190.

Joaquim Miguel em 30.01.2019. 16:59

Boa tarde, estou a tentar preencher o documento DAV online para legalizar uma viatura importada da Alemanha.
No entanto o site não esta a reconhecer o numero de homolgacao que esta no CoC que foi fornecido pelo fabricante
O que devo fazer ?

Obrigado e cumprimentos

FD em 28.01.2019. 13:18

@Edmundo Gomes em 27.01.2019. 21:09

Comprou a um comerciante ou a um particular?
Se foi a um comerciante, a factura é obrigatória.

Edmundo Gomes em 27.01.2019. 21:09

Boa noite, comprei o mes passado um carro em Espanha, procedi a todos passos para legalização e paguei inclusivamente o ISV, mas até agora não me foi atribuida a matricula por falta da factura ( só tenho um contrato de compra e venda) . Alertem para os potenciais compradores obterem uma factura de outro modo estão tramados, tenho carro parado há mais de 1 mês.

FD em 22.01.2019. 15:05

@valdete em 22.01.2019. 14:50

Simule o valor a pagar aqui: simulador ISV.
Leia também: porque não deve importar usados anteriores a Julho de 2007.

valdete em 22.01.2019. 14:50

Boa tarde,

Tenho um carro yalis da Toyota de 2005 matriculada na italia, gasolio gostaria de passar para meu genro que e brasileiro e está se transferindo para portugal.

O custo para transferencia e importação (Italia x Portugal) é muito alto? Vale a pena?

Grata pela resposta.

Valdete

FD em 21.01.2019. 19:34

@Cristiana em 21.01.2019. 18:34

Em princípio, sim.

Cristiana em 21.01.2019. 18:34

Boa tarde,
No caso de compra de camião usado na UE entregue por barco no porto de Leixoes a tramitação da legalização é igual?

Obrigada

FD em 21.01.2019. 11:00

@Carlos Parente em 21.01.2019. 09:40

Exacto.
Pode ler mais sobre a isenção aqui: Testemunho - trazer consigo um carro para Portugal sem pagar ISV.

Carlos Parente em 21.01.2019. 09:40

Bom dia
Parabéns pela forma detalhada e sucinta como está realizado este portal.

Estou na Alemanha à 4 , 5 anos , com residencia fiscal e trabalho cá.

Pretendo regressar a Portugal em Julho , Agosto de 2019.
Tenho 2 viaturas ( uma minha e outra da minha esposa ) aqui na Alemanha e pretendo leva-la comigo e tratar , com a ajuda dos passos acima, da legalização sozinho.

Pelo que li acima em alguns comentários, estão ambas as viaturas isentas de ISV se eu regressar definitivamente a PT ?

Agradeço desde já a atenção
Carlos Parente

FD em 19.01.2019. 12:46

@Lucilia Morais em 18.01.2019. 18:37

Para beneficiar da isenção de ISV por mudança de residência precisa de apresentar comprovativos em como vivia na Alemanha, senão, qualquer pessoa diria que vivia num qualquer país para usufruir da isenção.
O que lhe é pedido é o que a lei estipula.
Aliás, se se mudou definitivamente em 2013, já não tem direito à isenção, o prazo para pedir a isenção são 12 meses após a mudança.

Lucilia Morais em 18.01.2019. 18:37

Boa tarde estou com problemas na legalização do meu carro que veio da Alemanha, estou reformada e vim para Portugal em 2013 mas não trouxe o meu carro, em 2018 pedi a um familiar que veio de férias em Agosto para o trazer e agora quero legalizar e já fui ao IMT e a inspecção B ai está tudo correto, só falta a Alfândega quando liguei para a Alfândega disseram-me que se retira-se a residência da Alemanha não pagava nada na Alfândega, agora só estão a colocar problemas que precisam : Documento do Controle de Habitantes na Alemanha onde conste a data do INICIO DA RESIDÊNCIA NA ALEMANHA --Provas da vida Quotidiana tais como ,recibos de ordenado/reforma,o comprovativo do pagamento dos impostos ,recibos da renda, agua ,luz, etc dos últimos 8 meses. e o valor de 6.601,42€ de ISV. eu acho que isto não faz sentido, preciso da vossa ajuda, o meu email - minabrito.silva@hotmail.com obrigada Lucilia Morais

FD em 16.01.2019. 13:09

@Tiago Mendes em 16.01.2019. 12:00

Poderá ter direito ao desconto de ISV para famílias numerosas.
Se for esse o caso, pagará 50% do ISV devido, que poderá calcular usando o simulador ISV.
Basta dividir por dois o resultado do simulador e obterá o ISV a pagar.

Tiago Mendes em 16.01.2019. 12:00

Quero importar um carro de 7 lugares, ano 2017 ou 2018. País de origem: França.
Valor aproximado 30.000,00 Eur.
Marca / modelo: Renault Espace
Cilindrada 1.598 a diesel e com emissões 120 gr/km.
Vou ser pai da minha 3.ª filha no próximo mês.
A minha questão é a seguinte:
Quanto pagarei de isv com desconto para famílias numerosas?

FD em 11.01.2019. 12:34

@Alexandre em 10.01.2019. 21:47

O COC é emitido pelo fabricante, sempre.
A eurococ é apenas um intermediário que pede o COC ao fabricante e o fornece ao consumidor final, facilitando o "trabalho" habitual que um consumidor final teria ao pedi-lo pessoalmente.

Por isso, sim, os COC vendidos pela eurococ são aceites pelo IMT.

Alexandre em 10.01.2019. 21:47

Boas,

O ( COC) passado pela identidade " eurococ" para a emissão do (COC) sera aceite no IMT ?

Obrigado

FD em 20.12.2018. 14:23

@Cainã em 20.12.2018. 14:01

Qualquer declaração é válida, desde que tenha os principais dados e desde que assinada pelas duas partes.
Dados:
Nome, morada, identificação fiscal do comprador e vendedor
Marca, modelo, versão, combustível, VIN, número de motor, quilómetros do carro
Data e local da transacção

Cainã em 20.12.2018. 14:01

Poderia anexar um modelo de declaração de venda válido?

FD em 06.12.2018. 21:02

@Simone em 06.12.2018. 19:54

Depende de como foi financiado.
Se existe algum tipo de restrição no registo - como uma reserva de propriedade - o crédito/financiamento terá que ser liquidado para que essa reserva seja extinta.
Se não existe qualquer restrição (pouco comum), pode ser legalizado sem qualquer tipo de problemas.

Simone em 06.12.2018. 19:54

Gostaria de saber se posso fazer essa importação com o carro financiado, ou se o carro tem que estar quitado. Não consigo achar essa informação na internet.
Da Itália para Portugal

<< Primeira < Anterior [18 / 18] Seguinte > Última >>

Escrever um comentário ou colocar uma dúvida

POR FAVOR leia a página toda antes de fazer perguntas que já estão respondidas no texto principal! Obrigado.

:

:

:


Estamos em 2024, para o ano vamos estar em que ano?

Por uma questão de rapidez na resposta e de poupança de espaço, considere que as minhas respostas incluem sempre os normais cumprimentos. :)

Acerca do impostosobreveiculos.info | Contacto

Todas as informações pretendem ser de leitura clara, simples e acessível, com o objectivo de constituirem um primeiro acesso à informação pretendida.
Por essa razão, poderão não ser totalmente completas ou tecnicamente exactas. No entanto, são dadas de boa fé e com base fundamentada na legislação em vigor.
Devido ao contexto e unicidade de cada caso, sempre que necessário, todas as informações deverão ser validadas por escrito junto da entidade oficial responsável.

Todos os direitos reservados - é permitida a cópia ou reutilização de partes deste sítio desde que seja atribuída a sua origem e autoria.
Política de Privacidade e de Tratamento de Dados Pessoais